High-pressure in-line filters